Trellis AI (YC W24) Is hiring engineers to build self-improving agents (ycombinator.com)